ARGENTINA GAS
 DENOMINACIÓN Ente Nacional Regulador
del Gas (ENARGAS)
 RESPONSABLE Fulvio Mario Madaro,
Presidente
 TELÉFONO 00-541-11 4325 9292
 FAX 00-541-11 4348 0550
 E-MAIL fmadaro@enargas.gov.ar
 COORDINADOR
 WEB SITE ARIAE		 Horacio Barbosa
 DIRECCIÓN Suipacha 636, 10º piso
1008 Buenos Aires
(Argentina)
 WEB http://www.enargas.gov.ar
ARGENTINA ELECTRICIDAD
 DENOMINACIÓN Ente Nacional Regulador
de la Electricidade (E.N.R.E.)
 RESPONSABLE Mario de Casas
Presidente
 TELÉFONO 00-541-11-4314 5805
 FAX 00-541-11-4314 5416
 E-MAIL sforchinti@enre.gov.ar
 COORDINADOR
 WEB SITE ARIAE		 Alberto Bevilacqua
(abevilacqua@enre.gov.ar)
 DIRECCIÓN Avda. Eduardo Madero 1020,
10º 1106 Buenos Aires
(Argentina)
  WEB http://www.enre.gov.ar/
URUGUAY
 DENOMINACIÓN Unidad Reguladora de Servicios de Energía y Agua (URSEA)
 RESPONSABLE Cristina Vazquez,
Presidenta
 TELÉFONO 00-598-2 9082221
 FAX 00-598-2 9008795
 E-MAIL cristina.vazquez@ursea.gub.uy
marcelo.laborde@ursea.gub.uy
 COORDINADOR
 WEB SITE
 ARIAE		 María José Larre Borges
maria.larre@ursea.gub.uy
 DIRECCIÓN c/ Yaguarón 1407, piso 10
(CP 11100)
Montevideo. URUGUAY.
 WEB http://www.ursea.gub.uy
GUATEMALA
 DENOMINACIÓN Comisión Regional de Interconexión Eléctrica (CRIE)
 RESPONSABLE Edgar Humberto Navarro
Coordinador General
 TELÉFONO 502 2366 4219 / 26
 FAX 502 2366 4227
 E-MAIL edgarnavarro@crie.org.gt
 COORDINADOR
 WEB SITE ARIAE		 Edgar Navarro
(edgarnavarro@crie.org.gt)
 DIRECCIÓN 4ª Avenida 15-70 zona 10, Edificio Paladium, nivel 13 0ficina 13 B Guatemala 010010 (Guatemala)
 WEB http://www.crie.org.gt
BOLIVIA
 DENOMINACIÓN Superintendencia de
Electricidad - S.I.E.
 RESPONSABLE Jerges Mercado,
Superintendente en funciones
 TELÉFONO 591-2-2312401/241
 FAX 591-2-2312393
 E-MAIL jmercado@superele.gov.bo
 COORDINADOR
 WEB SITE
ARIAE		 Carlos Arteaga
(carteaga@superele.gov.bo)
 DIRECCIÓN Avda. 16 de Julio (El Prado),
nº 1571 - 02802 La Paz
(Bolivia)
 WEB http://www.superele.gov.bo
BRASIL
 DENOMINACIÓN Agência Nacional de Energía
Elétrica (ANEEL)
 RESPONSABLE Nelson Hubner
Director General
 TELÉFONO 5561-21928604
 FAX 5561-21928711
 E-MAIL kelman@aneel.gov.br
 COORDINADOR
 WEB SITE
ARIAE		 Sergio de Oliveira Frontin
(frontin@aneel.gov.br)
 DIRECCIÓN SGAN Quadra 602 Módulo J, 2º andar CEP - 70830 - 030 Brasilia DF (Brasil)
 WEB http://www.aneel.gov.br
CHILE
 DENOMINACIÓN Comisión Nacional de
Energía (C.N.E.)
 RESPONSABLE Marcelo Tokman Ramos
Ministro Presidente
 TELÉFONO 00-562-365 6800
 FAX 00-562-695 6404
 E-MAIL energia@cne.cl; cpina@cne.cl
 COORDINADOR
 WEB SITE
ARIAE		 Carlos Piña
(cpina@cne.cl)
 DIRECCIÓN C/ Teatinos 120, 7º
Santiago (Chile)
 WEB http://www.cne.cl
COLOMBIA
 DENOMINACIÓN Comisión de Regulación de Energía y Gas (C.R.E.G.)
 RESPONSABLE Hernan Molina Valencia,
Director Ejecutivo
 TELÉFONO (571)-312 20 20
 FAX (571)-312 19 00
 E-MAIL hmolina@creg.gov.co
 COORDINADOR
 WEB SITE
ARIAE		 Gustavo Ricaurte
( gricaurte@creg.gov.co )
 DIRECCIÓN Carrera Séptima 71-52
Torre B, Piso 4
Banco Ganadero
Bogotá D.C. (Colombia)
 WEB http://www.creg.gov.co
COSTA RICA
 DENOMINACIÓN Autoridad Reguladora de Servicios Públicos (ARESEP)
 RESPONSABLE Fernando Herrero Acosta
Regulador General
 TELÉFONO (506) 220 0102/3108
 FAX (506) 2902010/296 1499
 E-MAIL fherrero@aresep.go.cr
 COORDINADOR
 WEB
 SITE ARIAE		  
 DIRECCIÓN Apdo. 936-1000 Sabana Sur
San José (Costa Rica)
 WEB http://www.aresep.go.cr
ECUADOR
 DENOMINACIÓN Consejo Nacional de
Electricidade (CONELEC)
 RESPONSABLE Alecksey Mosquera Rodruiguez,
Presidente
 TELÉFONO

(593-2) 2268746
 FAX Fax: (593-2) 2268737
 E-MAIL presidente@conelec.gov.ec conelec@conelec.gov.ec
 COORDINADOR
 WEB SITE ARIAE
 Marcelo Neira
( mneira@conelec.gov.ec )
 DIRECCIÓN Avenida Naciones Unidas E 7-71 y Shyris. Edificio CONELEC.

Apartado Postal: 17-17-817
 WEB http://www.conelec.gov.ec
EL SALVADOR
 DENOMINACIÓN Superintendencia General
de Electricidade y
Telecomunicaciones, SIGET
 RESPONSABLE Fernando Arguello Téllez,
Superintendente
 TELÉFONO 00-503-257 4438 /74 /79
 FAX 00-503-2564499
 E-MAIL fernando.arguello@siget.gob.sv slinares@siget.gob.sv
 COORDINADOR
 WEB SITE ARIAE		 José Luis Palacios Rogel
webmaster@siget.gob.sv
 DIRECCIÓN Séxta Décima Calle Poniente y
37 Avenida Sur, No. 2001,
Col. Flor Blanca, San Salvador, El Salvador.
 WEB http://www.siget.gob.sv
ESPAÑA
 DENOMINACIÓN Comisión Nacional de Energía
(CNE)
 RESPONSABLE María Teresa Costa Campí,
Presidenta da CNE y
de ARIAE
 TELÉFONO 00-34-91-432 9602
 FAX 00-34-91-577 1362
 E-MAIL pre@cne.es
 SECRETARIO
 EJECUTIVO

Rafael Durbán Romero,
Secretario Ejecutivo de
la Asociación (ARIAE)
 TELÉFONO 00-34-91-432 9628/34
 FAX 00-34-91-577 6218
 E-MAIL rdr@cne.es
 COORDINADOR
 WEB SITE ARIAE		 Angel Saiz
(asc@cne.es)
 DIRECCIÓN C/ Alcalá 47,
28014 Madrid ( España )
 WEB http:///www.cne.es
GUATEMALA
 DENOMINACIÓN Comisión Nacional
de Energía Eléctrica (CNEE)
 RESPONSABLE Carlos Colom Bickford,
Presidente
 TELÉFONO 502-23664218
 FAX 502-23664202
 E-MAIL sergio@cnee.gob.gt cnee@cnee.gob.gt
 COORDINADOR
 WEB SITE
ARIAE		 Sergio Velásquez
(sergiovelasquez@gold.guate.net)
 DIRECCIÓN 4ª Avenida, 15-70, zona 10,
Edificio Paladium, Nivel 12
Ciudad de Guatemala C.A.
01010 (Guatemala)
 WEB http://www.cnee.gob.gt
HONDURAS
 DENOMINACIÓN Comisión Nacional
de Energía
 RESPONSABLE

José Isaías Aguilar Palma,
Comsionado Presidente
 TELÉFONO 00-504-2326057
 FAX 00-504-2324459
 E-MAIL isaiasaguilarp@yahoo.com isaias.aguilar@cne.gob.hn
 COORDINADOR
 WEB SITE ARIAE		 Patricia Velasquez Rueda
(cne@amnettgu.com)
 DIRECCIÓN

Colonia Lomas del Guijarro Sur
C/ Barcelona, Bloque O
Tegucigalpa D.C.
 WEB http://www.cne.gob.hn
MEXICO
 DENOMINACIÓN Comisión Reguladora
de Energía (C.R.E.)
 RESPONSABLE Francisco Salazar Díez de Sollano, Presidente
 TELÉFONO 00-5255 - 5283 1550/51
00-5255 - 5283 1572
 FAX 00-5255 - 52803625
00-5255 - 52801548
 E-MAIL FSalazar@cre.gob.mx
rmontefo@cre.gob.mx
 COORDINADOR
 WEB SITE ARIAE		 Alejandro Escandón Jiménez
( aescandon@cre.gob.mx )
 DIRECCIÓN Avda. Horacio 1750, Colonia
Los Morales Polanco
México 11510 DF (México)
 WEB http://www.cre.gob.mx
NICARAGUA
 DENOMINACIÓN Instituto Nicaragüense
de Energía (INE)
 RESPONSABLE José David Castillo
Presidente del Consejo de Dirección
 TELÉFONO 00-505 228 2057
 FAX 00- 505 222 7052
 E-MAIL dcastillo@ine.gob.ni
 COORDINADOR
 WEB SITE ARIAE		 Alba Luz Gámez
(agamez@ine.gob.ni)
 DIRECCIÓN Edificio Petronic. Managua.
Apdo. Postal 3226
( Nicaragua )
 WEB http://www.ine.gob.ni
PANAMA
 DENOMINACIÓN Autoridad Nacional
de los Servicios (ASEP)
 RESPONSABLE Víctor Carlos Urrutia
Administrador General
 TELÉFONO 00-507-508-4500
 FAX 00-507-508-4600
 E-MAIL vurrutia@asep.gob.pa
 COORDINADOR
 WEB SITE
ARIAE		 Uberlinda Pinel
(upinel@ersp.gob.pa)
 DIRECCIÓN

Via España , Edificio Office Park Apartado 0816-01235
Panamá.- República de Panamá
 WEB http://www.asep.gob.pa
PERU
 DENOMINACIÓN Organismo Supervisor
de Inversión en Energía y Minería (OSINERGMIN)
 RESPONSABLE Alfredo Dammert Lira
Presidente
 TELÉFONO 00-511-219 3404
 FAX 00-511-264 6385
 E-MAIL adammert@osinerg.gob.pe
 COORDINADOR
 WEB SITE
 ARIAE		 Julio Puertas Villar
(jpuertas@osinerg.gob.pe )
 DIRECCIÓN Bernardo Monteaguado, 222
Magdalena, Lima (Perú)
 WEB http://www.osinerg.gob.pe
PORTUGAL
 DENOMINACIÓN Entidade Reguladora dos
Serviços Energéticos (E.R.S.E.)
 RESPONSABLE Vitor Manuel da Silva Santos,
Presidente
 TELÉFONO 00-3511-3033200/ 32
 FAX 00-3511-3033201
 E-MAIL erse@erse.pt
 COORDINADOR
 WEB SITE ARIAE		 Nuno Oliveira Costa
(ncosta@erse.pt)
 DIRECCIÓN Edificio Restelo. Rua Dom
Cristóvâo da Gama, nº 1 - 3º
1400 Lisboa ( Portugal )
 WEB http://www.erse.pt
REPÚBLICA DOMINICANA
 DENOMINACIÓN Superintendencia
de Electricidad
 RESPONSABLE Francisco Méndez ,
Presidente
 TELÉFONO (809) 683-2500
 FAX (809) 544-1637
 E-MAIL fmendezc@sie.gov.do
jgomez@sie.gov.do
 COORDINADOR
 WEB SITE
ARIAE
Rodolfo Fermín Maldonado
(rfermin@sie.gov.do)
 DIRECCIÓN Gustavo Mejía Ricart # 73, 5º
Ensanche Serrallés,
Santo Domingo
República Dominicana
 WEB http://www.sie.gov.do
VENEZUELA
 DENOMINACIÓN Fundación para el Desarrollo
del Servicio Eléctrico ,
FUNDELEC (CREE)
 RESPONSABLE Cesare Biferi,
Presidente
 TELÉFONO 00-58 (212) 706-6699 /98
 FAX 00-58 (212) 706-6696
 E-MAIL msalazar@fundelec.org.ve
 COORDINADOR
 WEB SITE ARIAE		  
 DIRECCIÓN Avda. Libertador
Torre Sur de PDVSA
Pisos 6 y 8
Caracas
( Venezuela )
 WEB http://www.fundelec.org.ve
BRASIL
 DENOMINAÇÃO Agencia Nacional de Petróleo (ANP)
 RESPONSÁVEL
Haroldo Borges Rodrigues Lima
Director General
 TELÉFONO 5521-21128110
 FAX 5521-21128108
 E-MAIL diger@anp.gov.br
  COORDENADOR
 do WEB SITE
 ARIAE		 Durval Carvalho de Barros
 ENDEREÇO

Rua Senador Dantas, 105
Rio de Janeiro
RJ20031-201 Brasil
 WEB http://www.anp.gov.br
BOLIVIA HIDROCARBUROS
 DENOMINACIÓN Superintendecia de
Hidrocarburos
 RESPONSABLE Guillermo Aruquipa,
Superintendente
 TELÉFONO 591-2-2434000
 FAX 591-2-2434001
 E-MAIL despacho@superhid.gov.bo
 COORDINADOR
 WEB SITE ARIAE		 Hugo de la Fuente Virues
(hdlfuente@superhid.gov.bo)
 DIRECCIÓN Avda 20 de Octubre,
Nº 2685, Piso 3º
La Paz
(Bolivia)
 WEB http://www.superhid.gov.bo